Quoi écrire exactement sur les invitations de mariage

• Le nom des époux
• Une formule courte pour inviter à participer au mariage
• La date et l’heure
• Le lieu du rituel
• Informations sur la réception
• Code vestimentaire ou toute indication particulière
• Une carte postale séparée pour les confirmations de participation (RSVP)
• Noms des destinataires (sur enveloppe)

Les noms des époux

Dans le passé, la tradition du mariage exigeait que les parents de la mariée organisent la réception de mariage et que c’étaient donc eux qui envoyaient les invitations au mariage. Cependant, aujourd’hui cette pratique est rarement observée, et ce sont les futurs époux qui planifient la cérémonie : pour cette raison, dans presque tous les cas, leurs noms introduireont l’invitation en première ligne.

Traditionnellement, le nom de la mariée précède toujours celui du marié : pour les deux, le prénom ainsi que l’éventuel deuxième nom doivent être indiqués. Pour les couples de même sexe, la règle traditionnelle « la femme d’abord, l’homme ensuite » ne s’applique pas. Choisissez l’ordre que vous préférez : alphabétique ou simplement celui qui vous convient le mieux.

Si le mariage est organisé et financé conjointement avec les deux familles et que vous souhaitez leur donner un rôle important, vous pouvez utiliser une formule du type : « Avec leurs familles, (noms des mariés) ont le plaisir de vous inviter… ».

La demande de participation

Il existe de nombreuses façons de demander la présence d’invités. Voici quelques formules à considérer :

• « Nous aimerions avoir le plaisir de votre compagnie »
• « Nous serions heureux de vous avoir parmi nous »
• « Nous vous invitons à célébrer avec nous »
• « Nous serions honorés de votre présence »

La date et l’heure de la cérémonie

Pour les mariages très formels, les dates et heures sont écrites en toutes lettres (pas de chiffres). L’indication de l’année est facultative, puisqu’on suppose que la date fait référence au prochain événement utile. Dans la plupart des cas, également pour des raisons de place, les époux préfèrent utiliser le format numérique.

L’endroit

Il n’est pas nécessaire d’inclure l’adresse complète du lieu, sauf si son omission crée une ambiguïté ou si le mariage a lieu au domicile des hôtes. La ville doit toujours être écrite au complet.

Informations sur la réception

Les invitations très formelles incluent les détails de la réception sur une carte séparée. Alternativement, vous pouvez les inclure directement sur l’invitation, à condition qu’il y ait de la place. Si la cérémonie et la réception ont lieu au même endroit, vous pouvez inscrire « réception à suivre » ou « réception immédiatement après la cérémonie ». Toutefois, si la réception a lieu ailleurs, le lieu doit être indiqué sur une ligne distincte.

Code vestimentaire ou toute indication

Selon l’étiquette de l’invitation, le code vestimentaire — si vous souhaitez l’indiquer sur l’invitation — doit être écrit dans le coin inférieur droit. Si une note vestimentaire n’est pas précisée, le style même de l’invitation le suggérera : une participation très élégante fera penser à un événement cravate noire ; au contraire, une simple invitation suggérera un code vestimentaire plus décontracté.

Dans certains cas, les couples pourraient également désigner la dernière ligne pour obtenir des instructions spéciales pour ceux qui arrivent de l’extérieur de la ville ou des détails sur tout don de bienfaisance pour remplacer les fleurs.

Demande de confirmation

La plupart des couples choisissent d’inclure une carte de confirmation distincte, que vous remplissez et renvoyez par courrier. Alternativement, vous pouvez demander aux invités de confirmer leur présence via le site Internet du mariage. Dans ce cas, l’adresse du portail doit être indiquée sur une carte séparée, tout comme vous le feriez avec le RSVP.

Noms des destinataires

Traditionnellement, les noms des destinataires sont inscrits sur l’enveloppe extérieure. Il est conseillé d’éviter les titres tels que « Médecin » ou « Avocat », mais de se limiter aux formules telles que « M. et Mme » ou aux prénoms. Dans le cas de couples avec enfants, vous pouvez également privilégier la formule « À la famille… ».

Dans le cas d’invitations au ton plus informel ou d’invitations numériques, les noms des destinataires peuvent également être inscrits directement sur l’invitation en première ligne.

Exemples d’invitations de mariage

Voici quelques exemples de faire-part de mariage simples ou plus formels pour vous inspirer :

J’en invite un
Avec une grande joie, Giulia et Marco
ils vous invitent à les rejoindre pour célébrer leur mariage.
La cérémonie aura lieu le samedi 9 juillet – 14h30
Église de Sainte Chiara, Rome.
Suivi d’un dîner et d’une danse à (lieu de réception)
Confirmation bienvenue avant le 20 mai.

Invitation deux
Marco et Giulia
en famille et entre amis, je vous invite
pour célébrer leur jour de mariage ensemble.
9 juillet à 14h30
Église de Sainte Chiara, Rome.
Suivi d’un accueil à (nom du lieu).

J’en invite trois
Avec une immense joie
Giulia et Marco
annoncer leur « pour toujours »
Le 9 juillet à 14h30
Église de Sainte Chiara, Rome.
La réception suivra à (nom du lieu)
Veuillez confirmer avant le 20 mai.
Tenue formelle requise.

Invitation quatre
Nous allons nous marier !
Marco et Giulia
Rejoignez-nous
le 9 juillet à 14h30
à l’église de Santa Chiara, Rome.

Pour les clients venant de l’extérieur de la ville, nous avons préparé des informations sur l’hébergement, le transport et le stationnement. Pour plus de détails, consultez notre site Web de mariage.

J’en invite cinq
L’amour est dans l’air !
Giulia et Marco
ont l’honneur d’annoncer leur mariage
le 9 juillet à 14h30
Église de Sainte Chiara.
Suivi d’un accueil à (nom du lieu).

Pas de fleurs ni de cadeaux, s’il vous plaît. Si vous souhaitez nous faire un cadeau, un don à (nom de l’association) sera le cadeau le plus apprécié.