Parmi les traditions qui accompagnent et distinguent depuis toujours les mariages, il y a sans doute la rupture des liens plat. Rite ancien qui trouve ses origines dans la Grèce antique, il est encore pratiqué dans diverses régions d'Italie, où il prend des connotations légèrement différentes.
Mais qu’est-ce que cela indique réellement ? tradition de l'assiette cassée? Et quels sont les rites qui peuvent éventuellement le remplacer lors de la floraison des orangers ? Nous vous l’expliquons dans ce guide.
Quel est le rituel de l'assiette cassée
Il existe plusieurs variantes du rituel de l'assiette cassée, tant en Italie qu'à l'étranger. Selon le contexte dans lequel ce geste est réalisé, il peut prendre des significations différentes et un développement différent, tout en gardant sa propre nature superstitieuse et de bon augure.
Le bris de vaisselle dans les mariages grecs
Là casse de plaques aux pieds de la mariée est une coutume qui m'a toujours caractérisé Mariages grecscomme le démontrent de nombreux films et séries télévisées. Lors de ces réceptions, notamment lors du banquet de mariage, les invités et les mariés sont encouragés à casser la vaisselle en guise d'expression de leur kéfi, l'esprit qui a toujours animé les célébrations les plus joyeuses. Lors de l’exécution du geste « libérateur », l’expression «Ouah. »
Depuis 1969, cette pratique est interdite par la loi dans les lieux publics et est aujourd'hui fortement déconseillée en raison de son danger potentiel. Les restaurants qui envisagent de le proposer à nouveau doivent obligatoirement être muni d'une licence.
Sa Ratzia, le rituel du plat en Sardaigne
Cependant, cette tradition est également répandue dans certaines régions d'Italie, notamment Sardaigneoù il prend le nom de Sa Ratzia. La tradition veut que l'opération soit réalisée avec le plus grand soin, afin d'éviter que la malchance ne s'abatte sur le couple. Vous devez donc préparer une assiette (absolument neuve et non ébréchée) dans laquelle le déposer riz, blé, sel, bonbons, raisins secs, amandes, dragées, pièces de monnaie, confettis (alternativement des feuilles de papier déchiquetées), des pétales et des feuilles. Ce sont des éléments très différents, mais ils symbolisent différents aspects qui ne peuvent absolument pas manquer dans une relation.
Lorsque les mariés quittent la maison, la mère ou la grand-mère de la jeune fille jette le contenu de l'assiette vers les deux invités et les invités et, ensuite, d'un geste énergique, claque le récipient au sol, jusqu'à ce qu'il se brise en mille morceaux. Selon les plus superstitieux, de la réussite de ce geste dépendra l'issue de ce geste. bonheur du couple. Si la plaque devait rester intacte, en effet, ce ne serait pas bon signe, et il faudra répéter l'opération jusqu'à ce que les éclats soient éparpillés aux pieds du couple. Dans de nombreux cas, les plus jeunes invités collectent des bonbons et des pièces de monnaie : leur présence est également de bon augure, car elle est un symbole de prospérité et de fertilité dans la vie future des époux. Le rite peut être réalisé à différents moments de la cérémonie : dans la plupart des cas, il opte pour la sortie de la mariée du foyer maternel, ou la fin de la célébration religieuse.
Même si les puristes ne sont pas d’accord, il existe quand même quelques variantes au rituel de l'assiette cassée. Selon certains, en effet, il faudrait faire trois fois une croix sur les époux avec le blé, le sel et les pétales contenus dans le récipient. De cette manière, le rituel est également investi d’une signification religieuse. Selon d'autres, deux plats différents doivent être préparés, un pour chaque marié, à briser en quittant la maison respective. Enfin, dans d'autres régions, tous ceux qui veulent faire un vœu particulier aux mariés cassent une assiette en passant vers la cérémonie, tout en jetant des pétales et du riz.
Quelle est la signification du rituel de l'assiette cassée lors d'un mariage
Le rituel du plat a une grande valeur pour les familles sardes, car il a une symbolique très détaillée. En fait, cet outil représente le lien avec la famille d'origine et, s'il se brise, cela indique que les époux ne retourneront jamais dans leur maison d'enfance.
Mais en se brisant, la plaque chasse le menace de divorce, et c’est de bon augure pour une union durable sans crises. A ce propos, il convient également de préciser que les tessons ne doivent pas être ramassés ni balayés, mais doivent être laissés à la pluie et au vent pour les éliminer. Mais selon une autre interprétation, la rupture de la plaque représenterait la perte de la virginité de la mariée. Pour cette raison, il est essentiel d'utiliser pour le rituel un récipient neuf et non ébréché, intact comme la vertu de la jeune fille.
Pour la culture grecque, enfin, c'est symbole de richesse et d'abondance: dans le passé, casser la vaisselle était un moyen de montrer aux gens que l'on disposait d'une telle qualité que l'on pouvait se permettre de la « gaspiller ». Cette pratique était donc l’apanage des familles les plus riches.
Quelles sont les origines du rituel de l’assiette cassée
La tradition de l'assiette cassée a des origines très anciennes, remontant àGrèce antique. À l’époque, il était associé à des rites destinés à éveiller les esprits bienveillants et à chasser les méchants. Selon l'événement auquel on participait, ce geste prenait des connotations différentes : casser une assiette après le décès d'une personne cher signifiait briser le cycle du deuil dans une famille, souhaiter aux proches du défunt bonheur et chance. Cependant, lors d'une joyeuse célébration, les éclats de verre ou de céramique étaient utilisés pour tromper les mauvais esprits, leur faisant croire qu'un événement néfaste se produisait pour les éloigner.
Par la suite, dans la péninsule hellénique, briser une assiette est devenu la méthode la plus populaire pour exprimer son appréciation pour une personne. spectacle de musique ou de danse lors d'une cérémonie. De cette façon, il est devenu une expression de kéfiun sentiment appartenant à la culture grecque identifié comme la jouissance et l'enthousiasme absolu pour l'art sous toutes ses formes.
Alternatives au geste traditionnel de casser les assiettes
Tout le monde n’est peut-être pas fan de la tradition des assiettes brisées, ou tout simplement ne partage pas l’idée qui la sous-tend. Certains conjoints peuvent demander explicitement à leurs invités de n'abîme pas la vaissellepréférant des alternatives plus sobres et minimales. Pour un mariage éthique et écolo, ce rituel peut être remplacé par le simple lancer de fleurs ou de grains de blé.
Faire éclater un ballon cela pourrait représenter une autre alternative très valable, puisqu'il reproduit l'intention originale du geste, qui est d'effrayer les mauvais esprits avec un bruit soudain. Cependant, comme dans toutes les situations, le dernier mot appartient toujours à ceux qui célèbrent, quelles que soient toutes les superstitions impliquées.
