Si vous cherchez un enchantement Lecture de cérémonie irlandaisecette pièce du poète de Cork Colm Breathnach est tout au sujet de l’amour et est plein de symbolisme. Il peint une belle image d’un voyage à travers le pays. Ce serait une belle lecture pour tous ceux qui se marient à l’étranger et qui veulent un morceau de chez eux lors de leur cérémonie. Cela démarre sur une note percutante, la première ligne se traduisant en anglais par « L’amour est une ville que vous traversez au cours de votre voyage ».
Lecture de cérémonie : An Gra par Colm Breathnach
Baile est ea An Grá
allez ngabhann tú thairis ar do thuras.
Ar an mám conduit
chíonn tú thíos uait é
le hais le loch sáile –
un verre caidéal
ar an gcrosbhóthar taobh thuas dó,
na páirceanna est na garraithe cet air
je mbarróga na bhfallaí cloche dá bhfáisceadh,
oifig an phoist go mbíonn muintir na háite
istigh ann i mbun gnó est ag cadráil,
un dá cuisse tábhairne
ar aghaidh a chéile amach beagnach
go mbíonn ceol i gceann acu oíche Shathairn
is sa cheann eile ar an nDomhnach, do ghnáth.
C’est ea An Grá
ná fuil ar léarscáileanna turasóirí,
go ngabhann tú thairis ar d’aistear
est un fhágann bolaithe na feamainne id pholláirí.
Êtes-vous toujours à la recherche de la lecture parfaite pour la cérémonie de mariage? Consultez notre liste essentielle de lectures de cérémonie qui sont divisées en catégories pour vous faciliter la tâche.
Vous voulez des idées pour insuffler à votre mariage un charme irlandais bien pensé ? Consultez notre liste de bénédictions, de toasts, de lectures et de vœux de mariage traditionnels irlandais.